Spanish

El Parque de Christmas Hill (Primavera): ¡Un río lo cruza...para los niños!

El Parque de Christmas Hill (Primavera): ¡Un río lo cruza...para los niños!

En el corazón de la zona de cultivo de ajos de Gilroy, esta joya de parque tiene un hábitat natural de ribera de primer calibre a lo largo del arroyo de Uvas Creek para que lo disfruten tanto los niños como los pájaros. El bosque de robles de la bahía en el homónimo del parque, Christmas Hill, ofrece muchos lugares para explorar, senderos empinados con niños de mayor edad, pero incluso los niños más pequeños pueden disfrutar de las aves en el césped y en los árboles en el área de juegos. Todos, jóvenes y mayores, humanos o vida silvestre, se sienten atraídos por la belleza de un río natural. La combinación de un parque de la ciudad bien mantenido y un hábitat de vida silvestre inmediatamente adyacente hace que este parque sea perfecto para una excursión familiar… pero los baños están CERRADOS LOS DOMINGOS.

Back to Overview

Área para grupos de Live Oak, en Anderson County Park (todo el año): Picnic con los Patos Arcoiris (Wood Ducks)

Área para grupos de Live Oak, en Anderson County Park (todo el año): Picnic con los Patos Arcoiris (Wood Ducks)

Disfrute de esta área de picnic con sombra en Morgan Hill y tenga la oportunidad de ver Patos Arcoiris (Wood Ducks) en Coyote Creek.

Back to Overview

Estanques de recarga de agua subterránea McClellan (invierno): ¡Mergos, Patos Mojas, Patos de Pico anillado!

Estanques de recarga de agua subterránea McClellan (invierno):  ¡Mergos, Patos Mojas, Patos de Pico anillado!

Los estanques de recarga de agua subterránea McClellan (también conocido como el estanque de percolación de Bubb Road) en Cupertino es un tesoro en los meses de invierno, lleno de patos que emigran en invierno y que prefieren especialmente los estanques. Estamos hablando de Mergos (Mergansers), Patos Monja (Buffleheads) y Patos de Pico Anillado (Ring-necked Ducks).

Back to Overview

Parque Kelley:  Observación de aves en el centro de San José

Parque Kelley:  Observación de aves en el centro de San José

¿Se hospeda en el centro de San José y espera poder observar aves durante un programa de convenciones repleto? ¡Echa un vistazo a Kelley Park! A solo dos millas del centro de la ciudad con senderos junto al arroyo y un jardín japonés cercano, la observación de aves es gratificante durante todo el año.

Back to Overview

John Nicholas Trail en el otoño-invierno

John Nicholas Trail en el otoño-invierno

En las colinas de Los Gatos se encuentra el John Nicholas Trail, un sendero ancho y bastante nivelado, que pertenece al Upper Sanborn County Park. El sendero está rodeado de un bosque nativo compuesto de robles, secoyas, abetos y pinos….

Back to Overview

Otoño e Invierno en el Parque del Condado de Coyote Lake, en el Área del Rancho Mendoza 

Otoño e Invierno en el Parque del Condado de Coyote Lake, en el Área del Rancho Mendoza 

El parque del condado de Coyote Lake es un parque maravillosamente diverso en el sur del condado. Haremos un sendero de ida y vuelta en forma de espuela hasta el estanque Roop y el sendero Rancho La Polka Loop, solo para caminantes, ambos con poco recorrido, lo que brinda más oportunidades para la soledad con los pájaros. Con un pequeño estanque, un bosque de robles y una sabana de robles que se convierte en pradera, esta puede ser un área excelente para todas las aves típicas de los bosques de robles y las aves rapaces que invernantes.

Back to Overview

Un Paseo por El Lago Sandy Wool

Un Paseo por El Lago Sandy Wool

¿Está buscando una “escapada” pintoresca a una hermosa zona en otoño e invierno sin tener que viajar demasiado lejos de casa? El área del lago Sandy Wool dentro del parque del condado Ed R. Levin es una agradable escapada en las colinas del este para observar aves y disfrutar de la naturaleza. En esta caminata tranquila de menos de 1 milla alrededor del lago Sandy Wool buscaremos aves residentes y las que regresan en invierno, mientras disfruta de las vistas de las colinas onduladas de Diablo Range.

Back to Overview

Reserva Natural del Rancho McClellan en Otoño/Invierno

Reserva Natural del Rancho McClellan en Otoño/Invierno

McClellan Ranch Preserve en Cupertino es un lugar especial para visitar en las temporadas de otoño e invierno a partir de octubre. Los comederos y baños para pájaros de SCVAS se llenan con regularidad, nuestros gorriones invernales han regresado y los bancos en el porche a las afueras de la tienda natural de SCVAS son un lugar agradable para sentarse tranquilamente y observar.

Back to Overview

Reserva Pearson-Arastradero en el otoño-invierno

Reserva Pearson-Arastradero en el otoño-invierno

La reserva natural Pearson-Arastradero es un parque ubicado en los pies de las montañas de Santa Cruz. La reserva está ubicada en Palo Alto y es un gran lugar para observar aves si usted vive en Mountain View, Los Altos, Palo Alto, o San Mateo. El parque posee una variedad de hábitats que incluyen praderas, bosques de robles y un pequeño lago, los que atraen a una gran variedad de aves durante todo el año.

Back to Overview

Duck Pond Loop Trail y "Rail Alley" en las Marismas de Palo Alto

Duck Pond Loop Trail y "Rail Alley" en las Marismas de Palo Alto

¡Es septiembre y las aves de la costa están llegando! Uno de los mejores lugares para verlos es la Reserva Natural de Palo Alto Baylands a mitad de la marea…

Back to Overview